Can I tell which and/or how many devices a given channel is registered with?

Not at the moment but there are plans to provide API access to this type of information. For now, your app has to track this information separately.